We are often dazzled by what other people are like and the things they have or what they do (their hairstyle, glasses, clothes, skills…) and we think we would like to be like them.
As They Are, So Are They! makes it clear that this could happen to all of us, that it is neither good or bad and that, in fact, other people also like the things we do, what we have, the way we are…
Written by the bestseller author Jaume Copons and illustrated by Gusti, the characters in this story shine a light on children’s insecurities and jealousies, making us think about them. Because in the end, we are who we are, right?
Author:
Jaume Copons Biography: Jaume Copons is a scriptwriter for the Spanish version of Sesame Street (TVE), and the creator of TV shows such as Los Lunnis (TVE), Los Algos (Cuatro), and Mirasatele (IB3). He has also created songs, records, opening credits, and advertisements for television.
He is the author of the All I Know About… series, published by Combel, and the young adult novel The Year of the Cat, published by Bambú.
Together with Liliana Fortuny, they are the creators of the internationally successful series Agus & Monsters, Bitmax & Co, and Rob & Co, translated into more than 25 languages worldwide and with over a million copies sold.>/p>
Illustrator:
Gusti Biography: Gusti was born in Buenos Aires, Argentina, in 1963. He studied advertising design at the Escola d'Art Fernando Fade and has lived in Europe since 1985. He first worked in Paris and now lives in Barcelona, where, in addition to working as an illustrator, he teaches illustration at schools, libraries, and cultural institutions. He was awarded the National Illustration Prize in 1990 and the Lazarillo Illustration Prize in 1991. His work Perro y gato (1998) was selected at the VI Symposium on Children's Literature and Reading, organized by the Germán Sánchez Ruipérez Foundation in June 2000, as one of the one hundred works of 20th-century Spanish children's literature. In 2007, he received the Crítica Serra d'Or and Junceda awards. He is a co-founder of the non-profit association WINDOWN-LA VENTANA, which works towards a more inclusive society through the visual arts, conducting inclusive workshops with people of diverse abilities.
While we are preparing the Bologna Book Fair, we would like to share a reflection on the adventure of learning by reading and playing: the leitmotif...
Read more
Bologna 2025: A big recognition for Combel’s illustrators The winner illustrators for the Bologna Illustrators Exhibition 2025 have been announced....
Read more
Naida Mazzenga wins big with her illustrations for Bad Name! We’re thrilled to announce that the talented illustrator Naida Mazzenga has won...
Read more
Este sitio web utiliza galletas (cookies) propias y de terceros para mejorar tu experiencia de navegación. Si continuas navegando, consideramos que nos das permiso para hacerlo.